菩薩蠻

xuě 雪 qíng 晴 chí 池 guǎn 館 chūn 春 bō 波 yàng 漾 yù 。 méi 玉 kāi 梅 guò 開 wú 過 rén 無 shǎng 人 hú 賞 àn 。 lǜ 湖 méng 岸 méng 綠 jiǔ 濛 qí 濛 shuāng 。 miàn 酒 fēng 旗   雙   面   風   。

liǔ 柳 tiáo 條 yā 鴉 yǐng 影 jí 集 guī 。 mǎ 歸 sī 馬 jīn 嘶 lè 金 fú 勒 zuì 。 mào 扶 yán 醉 xié 帽 bù 檐 zhī 斜 lóu 。 shàng 不 huā 知   樓   上   花   。