菩薩蠻

清代 黃燮清
枇杷陰里茶煙擱。琵琶聲里香塵落。扶影出疏簾。晚花涼鬢檐。 依人憐楚楚。無計松眉宇。水墨畫羅衣。秋來瘦更宜。
pí 枇 pa 杷 yīn 陰 lǐ 里 chá 茶 yān 煙 gē 擱 pí 。 pa 琵 shēng 琶 lǐ 聲 xiāng 里 chén 香 luò 塵 fú 落 yǐng 。 chū 扶 shū 影 lián 出 wǎn 疏 huā 簾 liáng 。 bìn 晚 yán 花   涼   鬢   檐   。
yī 依 rén 人 lián 憐 chǔ 楚 chǔ 楚 wú 。 jì 無 sōng 計 méi 松 yǔ 眉 shuǐ 宇 mò 。 huà 水 luó 墨 yī 畫 qiū 羅 lái 衣 shòu 。 gèng 秋 yí 來   瘦   更   宜   。