菩薩蠻

píng 憑 jūn 君 dī 滴 jǐn 盡 shāng 傷 gē 歌 lèi 淚 niàn 。 nú 念 bù 奴 guǎn 不 chūn 管 guī 春 shì 歸 chí 事 jiǔ 。 yǔ 持 jūn 酒 huān 與 jiù 君 hén 歡 jīn 。 shàng 舊 qián 痕   襟   上   乾   。

shèng 剩 xiāng 香 hé 和 lèi 淚 mì 覓 diǎn 。 diǎn 點 jiē 點 yán 皆 sè 顏 liú 色 qǔ 。 yī 留 fēn 取 yán 一 jīn 分 nián 妍 xiè 。 qù 今 nián 年   謝   去   年   。