菩薩蠻

清代 莊棫
曉妝未褪衣衫薄。晝長獨上三層閣。簾卷對青山。眉痕新月彎。 含羞羅袖掩。自拂桃枝簟。鸞鏡繡幃中。花花相映紅。
xiǎo 曉 zhuāng 妝 wèi 未 tuì 褪 yī 衣 shān 衫 báo 薄 zhòu 。 zhǎng 晝 dú 長 shàng 獨 sān 上 céng 三 gé 層 lián 閣 juǎn 。 duì 簾 qīng 卷 shān 對 méi 青 hén 山 xīn 。 yuè 眉 wān 痕   新   月   彎   。
hán 含 xiū 羞 luó 羅 xiù 袖 yǎn 掩 zì 。 fú 自 táo 拂 zhī 桃 diàn 枝 luán 簟 jìng 。 xiù 鸞 wéi 鏡 zhōng 繡 huā 幃 huā 中 xiāng 。 yìng 花 hóng 花   相   映   紅   。