菩薩蠻

xiǎo 曉 yún 雲 hé 和 mèng 夢 níng 凝 yuān 鴛 zhàng 帳 lí 。 huā 梨 rú 花 xuě 如 hái 雪 xiāng 還 xiàng 相 rén 向 zài 。 mù 人 lán 在 shuāng 木 chūn 蘭 bō 艭 dù 。 yuǎn 春 jiāng 波   度   遠   江   。

guī 歸 lái 來 mèng 夢 mò 莫 xù 續 qián 。 bàn 潛 zhū 伴 láng 諸 sù 郎 láng 宿 yì 。 ruò 郎 wéi 意 xún 若 qiè 為 chóu 尋 jiāng 。 shuǐ 妾 shēn 愁   江   水   深   。