菩薩蠻

chén 沉 chén 沉 sī 私 yǔ 語 shuí 誰 jiā 家 yuàn 院 lán 。 gān 闌 gòng 干 yǐ 共 zhū 倚 lián 珠 juǎn 簾 nóng 捲 děng 。 zì 儂 qíng 等 chī 自 láng 情 xīn 痴 zhī 。 bù 郎 zhī 心   知   不   知   。

zhòng 重 lóu 樓 huān 歡 xiào 笑 xī 息 xiāng 。 niǎo 香 zhuàn 裊 yān 篆 zhí 煙 hé 直 rì 。 mò 何 chóu 日 táng 莫 shuāng 愁 shuāng 堂 shàng 。 huà 雙 liáng 雙   上   畫   梁   。