菩薩蠻

bǎo 寶 hán 函 diàn 鈿 què 雀 jīn 金 ní 泥 fèng 鳳 chāi 。 liáng 釵 qī 梁 cè 欹 yún 側 bìn 雲 zhòng 鬢 mò 重 qiǎn 。 mèng 莫 ér 遣 hān 夢 jiāng 兒 nán 酣 chūn 。 sè 江 lán 南   春   色   闌   。

yīn 音 shū 書 jīn 金 què 雀 duàn 斷 fāng 。 cǎo 芳 fú 草 róng 芙 àn 蓉 dàng 岸 hù 。 lǐ 當 jī 戶 sī 理 nián 機 nián 絲 zhàn 。 shì 年 yī 年   戰   士   衣   。