菩薩蠻

lián 簾 bō 波 qīng 輕 yàng 漾 píng 屏 shān 山 qiāo 悄 jǐn 。 qīn 錦 mèng 衾 duàn 夢 wén 斷 tí 聞 niǎo 啼 cǐ 鳥 jì 。 jué 此 chūn 際 hán 覺 xiù 春 luó 寒 yī 。 nèn 繡 dān 羅   衣   恁   單   。

yōu 幽 lán 蘭 níng 凝 lù 露 zhòng 重 jiāng 。 yuǎn 江 píng 遠 huā 蘋 gòng 花 chóu 共 jí 。 yè 愁 rú 極 nián 夜 jìng 如 kàn 年 lú 。 shàng 靜 yān 看   爐   上   煙   。