菩薩蠻

jīn 今 shēng 生 yù 欲 fàng 放 fàng 放 hé 何 dì 地   ？ yuè 月 qián 前 jiǔ 酒 bìng 病 jīn 今 fāng 方 qǐ 起 lì 。 yǔ 立 kàn 雨 chū 看 qíng 初 rén 晴   ， jiān 人 mǎn 間 xī 滿 xūn 夕   曛   。

cán 殘 yáng 陽 zhēn 真 jiě 解 yǔ 語   ？ mò 莫 xiàng 向 fēng 風 qián 前 qù 去 huí 。 shǒu 回 wèn 首 cāng 問 yān 蒼 wú 煙   ， yán 無 xià 言 yuè 下 tān 月   灘   。