菩薩蠻

清代 顧翎
相思初解拈紅豆。個儂偏替征人瘦。椒閣靜愔愔。春歸蝶退翎。 綠窗寒意重。花底憐么鳳。簾影曲闌斜。茶煙籠碧紗。
xiāng 相 sī 思 chū 初 jiě 解 niān 拈 hóng 紅 dòu 豆 。 。 gè 個 nóng 儂 piān 偏 tì 替 zhēng 征 rén 人 shòu 瘦 。 。 jiāo 椒 gé 閣 jìng 靜 yīn 愔 yīn 愔 。 。 chūn 春 guī 歸 dié 蝶 tuì 退 líng 翎 。 。
lǜ 綠 chuāng 窗 hán 寒 yì 意 zhòng 重 。 。 huā 花 dǐ 底 lián 憐 yāo 么 fèng 鳳 。 。 lián 簾 yǐng 影 qū 曲 lán 闌 xié 斜 。 。 chá 茶 yān 煙 lóng 籠 bì 碧 shā 紗 。 。