菩薩蠻

nián 年 huá 華 guàn 慣 shì 是 fēng 風 hé 和 yǔ 雨   ， yè 夜 shēn 深 chuī 吹 luò 落 yīng 應 wú 無 shù 數 。 。 yuàn 怨 zǐ 紫 yǔ 與 chóu 愁 hóng 紅   ， dōu 都 rú 如 yī 一 mèng 夢 zhōng 中 。 。

tiáo 迢 tiáo 迢 xī 溪 shàng 上 lù 路   ， céng 曾 gòng 共 chūn 春 lái 來 qù 去 。 。 wú 無 jì 計 mì 覓 yú 餘 xiāng 香   ， zuì 醉 zhōng 中 néng 能 zàn 暫 wàng 忘 。 。