菩薩蠻

近現代 雷履平
關前又誤雙魚信。歸期漫數應無准。明月幾時圓。此時剛下弦。 枕屏圍彩鳳。薄醉迷殘夢。依約記尋春。四山飛亂雲。
guān 關 qián 前 yòu 又 wù 誤 shuāng 雙 yú 魚 xìn 信 。 。 guī 歸 qī 期 màn 漫 shù 數 yīng 應 wú 無 zhǔn 准 。 。 míng 明 yuè 月 jǐ 幾 shí 時 yuán 圓 。 。 cǐ 此 shí 時 gāng 剛 xià 下 xián 弦 。 。
zhěn 枕 píng 屏 wéi 圍 cǎi 彩 fèng 鳳 。 。 báo 薄 zuì 醉 mí 迷 cán 殘 mèng 夢 。 。 yī 依 yuē 約 jì 記 xún 尋 chūn 春 。 。 sì 四 shān 山 fēi 飛 luàn 亂 yún 雲 。 。