菩薩蠻

宋代 張掄
人間何處難忘酒。閉門永日無交友。何以樂天真。雲山發興新。 聽風松下坐。趁蝶花邊過。一盞此時空。幽懷誰與同。
rén 人 jiān 間 hé 何 chǔ 處 nán 難 wàng 忘 jiǔ 酒 。 。 bì 閉 mén 門 yǒng 永 rì 日 wú 無 jiāo 交 yǒu 友 。 。 hé 何 yǐ 以 lè 樂 tiān 天 zhēn 真 。 。 yún 雲 shān 山 fā 發 xīng 興 xīn 新 。 。
tīng 聽 fēng 風 sōng 松 xià 下 zuò 坐 。 。 chèn 趁 dié 蝶 huā 花 biān 邊 guò 過 。 。 yī 一 zhǎn 盞 cǐ 此 shí 時 kōng 空 。 。 yōu 幽 huái 懷 shuí 誰 yǔ 與 tóng 同 。 。