普定

gǔ 鼓 jué 絕 yǎn 掩 shān 山 chéng 城   ， kōng 空 táng 堂 sī 思 chāo 超 hū 忽 gū 。 dēng 孤 míng 燈 xī 明 wéi 夕 qiāo 帷   ， qiāo 悄 liáng 悄 fēng 涼 fā 風   發   。

luò 落 yè 葉 hé 何 piāo 飄 xiāo 蕭   ， fēi 飛 yíng 螢 hù 互 míng 明 méi 沒 kè 。 chuāng 客 lín 窗 gǔ 臨 sì 古 zuò 寺   ， dài 坐 wēi 待 zhōng 微 xiē 鍾   歇   。