泊舟星江聞伯固與僧自五老亭步入開先作此寄之

yān 煙 fēi 霏 hán 含 kōng 空 qīng 青   ， xiàng 向 wǎn 晚 wàng 望 yú 逾 hǎo 好 yù 。 xíng 欲 luò 行 pù 落 biān 瀑 jùn 邊   ， hú 俊 lǚ 鶻 cè 屢 nǎo 側   腦   。

ǒu 偶 xié 攜 bái 白 fà 發 chán 禪   ， bù 步 jǐn 盡 qīng 青 sōng 松 dào 道 gū 。 hóng 孤 liáo 鴻 sòng 聊 mù 送 shòu 目   ， cè 瘦 zì 策 fú 自 lǎo 扶   老   。

shén 甚 yù 欲 dōng 東 jiàn 澗 yīn 陰   ， fù 縛 wū 屋 ān 安 jǐng 井 zào 灶 wǒ 。 yì 我 gè 亦 zhōng 個 rén 中 guī 人   ， jì 歸 jiē 計 bù 嗟 zǎo 不   早   。

yǒng 永 kuì 愧 yán 岩 shàng 上 sēng 僧   ， sōng 松 liè 鬣 hé 和 yún 雲 sǎo 掃   。