破陣子 擬過竹逸齋前探梅輒因雨阻詞以柬之

zuó 昨 yè 夜 chú 雛 hán 寒 cè 側 cè 側   ， jīn 今 chén 晨 xiǎo 小 yǔ 雨 méng 濛 méng 濛 lǚ 。 nǐ 屢 xún 擬 huā 尋 guò 花 jiàn 過 běi 澗 lǚ 北   ， yuē 屢 tīng 約 yīng 聽 dào 鶯 shuǐ 到 dōng 水   東   。

xīn 心 qíng 情 wú 無 nà 那 yōng 慵   。

lì 麗 jǐng 景 piān 偏 lián 憐 yì 易 xiè 謝   ， yě 冶 yóu 游 zuì 最 xī 惜 nán 難 féng 逢 sì 。 bǎi 四 bā 百 shí 八 nán 十 cháo 南 sì 朝 èr 寺   ， shí 二 sì 十 fān 四 huā 番 xìn 花 fēng 信   風   。

juān 鵑 tí 啼 cuī 催 luò 落 hóng 紅   。