破陣子 客懷

清代 佟世南
南越烽煙黯黯，東吳驛路迢迢。馬上十年來復去，露影霜花滿寶刀。 征途楓葉飄。 幸有金尊醉客，解鞍暫駐今宵。夢斷關山秋雁度，酒醒江城夜月高。 冷風吹敝貂。
nán 南 yuè 越 fēng 烽 yān 煙 àn 黯 àn 黯   ， dōng 東 wú 吳 yì 驛 lù 路 tiáo 迢 tiáo 迢 mǎ 。 shàng 馬 shí 上 nián 十 lái 年 fù 來 qù 復 lù 去   ， yǐng 露 shuāng 影 huā 霜 mǎn 花 bǎo 滿 dāo 寶   刀   。
zhēng 征 tú 途 fēng 楓 yè 葉 piāo 飄   。
xìng 幸 yǒu 有 jīn 金 zūn 尊 zuì 醉 kè 客   ， jiě 解 ān 鞍 zàn 暫 zhù 駐 jīn 今 xiāo 宵 mèng 。 duàn 夢 guān 斷 shān 關 qiū 山 yàn 秋 dù 雁 jiǔ 度   ， xǐng 酒 jiāng 醒 chéng 江 yè 城 yuè 夜 gāo 月   高   。
lěng 冷 fēng 風 chuī 吹 bì 敝 diāo 貂   。