泊雁

唐代 戴叔倫
泊雁鳴深渚,收霞落晚川。柝隨風斂陣,樓映月低弦。 漠漠汀帆轉,幽幽岸火然。壑危通細路,溝曲繞平田。
pō 泊 yàn 雁 míng 鳴 shēn 深 zhǔ 渚   , shōu 收 xiá 霞 luò 落 wǎn 晚 chuān 川 。 。 tuò 柝 suí 隨 fēng 風 liǎn 斂 zhèn 陣   , lóu 樓 yìng 映 yuè 月 dī 低 xián 弦 。 。
mò 漠 mò 漠 tīng 汀 fān 帆 zhuǎn 轉   , yōu 幽 yōu 幽 àn 岸 huǒ 火 rán 然 。 。 hè 壑 wēi 危 tōng 通 xì 細 lù 路   , gōu 溝 qū 曲 rào 繞 píng 平 tián 田 。 。