泊蕪湖縣

gǔ 古 yì 邑 cāng 蒼 jiāng 江 qǔ 曲   ， lín 鱗 lín 鱗 huá 華 wū 屋 héng 橫   。

jiǔ 酒 lóu 樓 gē 歌 jì 妓 jí 集   ， yú 漁 shì 市 fàn 販 fū 夫 xíng 行   。

yě 野 kuò 闊 yún 雲 wú 無 shì 勢   ， jiāng 江 liú 流 yuè 月 yǒu 有 shēng 聲   。

qiáo 橋 biān 邊 xī 息 shī 詩 dān 擔   ， qiáo 譙 gǔ 鼓 gèng 更 fēn 分 míng 明   。