坡翁雪月二竹 其二

明代 張寧
明月照幽篁，天空夜氣涼。繁陰連密地，清影亂疏行。 雨雪傷遲暮，風煙怯老蒼。何如今夜景，瀟灑勝浮湘。
míng 明 yuè 月 zhào 照 yōu 幽 huáng 篁   ， tiān 天 kōng 空 yè 夜 qì 氣 liáng 涼 fán 。 yīn 繁 lián 陰 mì 連 dì 密 qīng 地   ， yǐng 清 luàn 影 shū 亂 xíng 疏   行   。
yǔ 雨 xuě 雪 shāng 傷 chí 遲 mù 暮   ， fēng 風 yān 煙 qiè 怯 lǎo 老 cāng 蒼 hé 。 rú 何 jīn 如 yè 今 jǐng 夜 xiāo 景   ， sǎ 瀟 shèng 灑 fú 勝 xiāng 浮   湘   。