泊頭場劉家壁

宋代 白玉蟾
春深空度可憐宵,江岸風沙好寂寥。 人間孤舟多少恨,五更寒雨報芭蕉。
chūn 春 shēn 深 kōng 空 dù 度 kě 可 lián 憐 xiāo 宵   , jiāng 江 àn 岸 fēng 風 shā 沙 hǎo 好 jì 寂 liáo 寥   。
rén 人 jiān 間 gū 孤 zhōu 舟 duō 多 shǎo 少 hèn 恨   , wǔ 五 gēng 更 hán 寒 yǔ 雨 bào 報 bā 芭 jiāo 蕉   。