繁台院閣餞沈子之雲南拜懷劉子二首 其一

dǒu 斗 jiǔ 酒 chóng 重 yáng 陽 hòu 後   ， wēi 危 lóu 樓 wàn 萬 lǐ 里 qián 前 tíng 。 yún 停 hū 雲 bì 忽 dì 蔽 qǐ 地   ， hè 起 gù 鶴 héng 故 tiān 橫   天   。

xié 斜 rì 日 liú 留 qīng 傾 gài 蓋   ， shū 疏 huā 花 yǐng 影 bié 別 yán 筵 rěn 。 kàn 忍 cōng 看 mǎ 驄 shǐ 馬 yáo 使   ， xiàng 遙 bì 向 jī 碧 biān 雞   邊   。