繁台院閣餞沈子之雲南拜懷劉子二首 其二

明代 李夢陽
豈料吾劉沈,提刑繼入滇。經過此台上,共醉菊花筵。 日落杯光動,樓空海色連。無論即萬里,身世轉蓬前。
qǐ 豈 liào 料 wú 吾 liú 劉 shěn 沈   , tí 提 xíng 刑 jì 繼 rù 入 diān 滇 jīng 。 guò 經 cǐ 過 tái 此 shàng 台 gòng 上   , zuì 共 jú 醉 huā 菊 yán 花   筵   。
rì 日 luò 落 bēi 杯 guāng 光 dòng 動   , lóu 樓 kōng 空 hǎi 海 sè 色 lián 連 wú 。 lùn 無 jí 論 wàn 即 lǐ 萬 shēn 里   , shì 身 zhuǎn 世 péng 轉 qián 蓬   前   。