泊馬公嶺

wéi 維 zhōu 舟 fú 拂 xiǎo 曉 bù 步 píng 平 shā 沙   ， wǎn 晚 pō 泊 yún 雲 gēn 根 dì 第 yī 一 jiā 家   。

xīn 新 qǔ 取 cài 菜 shū 蔬 zhān 沾 yě 野 lù 露   ， xuán 旋 biān 編 lí 籬 luò 落 dài 帶 shān 山 huā 花   。

mén 門 qián 前 xiāng 相 duì 對 qīng 青 fēng 峰 xiǎo 小   ， wū 屋 hòu 後 liú 流 lái 來 bái 白 shuǐ 水 xié 斜   。

kě 可 ài 愛 shān 山 wēng 翁 wú 無 yī 一 shì 事   ， téng 藤 qiáng 牆 xī 西 pàn 畔 kàn 看 fēng 蜂 yá 衙   。