泊靈溪館

gū 孤 yín 吟 shū 疏 yǔ 雨 jué 絕   ， huāng 荒 guǎn 館 luàn 亂 fēng 峰 qián 前 。 。 xiǎo 曉 lù 鷺 qī 棲 wēi 危 shí 石   ， qiū 秋 píng 萍 mǎn 滿 bài 敗 chuán 船 。 。

liū 溜 cóng 從 huá 華 dǐng 頂 luò 落   ， shù 樹 yǔ 與 chì 赤 chéng 城 lián 連 。 。 yǐ 已 yǒu 有 qiú 求 xián 閒 yì 意   ， xiāng 相 qī 期 zài 在 mù 暮 nián 年 。 。