泊江潭貽馬校書

míng 明 yuè 月 guà 掛 qīng 青 tiān 天   ， yáo 遙 yáo 遙 rú 如 mù 目 qián 前 。 。 gù 故 rén 人 yóu 游 huà 畫 gé 閣   ， què 卻 wàng 望 shì 似 yún 雲 biān 邊 。 。

shuǐ 水 sù 宿 yī 依 yú 漁 fǔ 父   ， gē 歌 shēng 聲 hǎo 好 cǎi 采 lián 蓮 。 。 cǎi 采 lián 蓮 jiāng 江 shàng 上 qū 曲   ， jīn 今 xī 夕 wèi 為 jūn 君 chuán 傳 。 。