泊鳧磯江館

fēng 風 xuě 雪 qíng 晴 lái 來 suì 歲 yù 欲 chú 除   ， gū 孤 zhōu 舟 wǎn 晚 xià 下 yì 意 hé 何 rú 如 。 。

yuè 月 dāng 當 xuān 軒 sè 色 hú 湖 píng 平 hòu 後   ， yàn 雁 duàn 斷 yún 雲 shēng 聲 yè 夜 qǐ 起 chū 初 。 。

bàng 傍 xiǎo 曉 guǎn 管 xián 弦 hé 何 chǔ 處 jìng 靜   ， fàn 犯 hán 寒 yáng 楊 liǔ 柳 rào 繞 jīn 津 shū 疏 。 。

sān 三 jiān 間 máo 茅 wū 屋 dōng 東 xī 溪 shàng 上   ， guī 歸 qù 去 shēng 生 yá 涯 zhú 竹 yǔ 與 shū 書 。 。