貧女吟

元代 郭奎
猗猗石上蘭,青青澤中蒲。貧家有美女,二八嬌如荼。 朱顏不自媚,貞固良難誣。少為父母惜,生長紅羅襦。 綺樓高且深,竊恐行露濡。一朝零落盡,萍跡湖東隅。 塵沙陋茅屋,不濺冰雪膚。鴛鴦欲得織,翡翠愁還梳。 鳴鸞在何處,坐惜華芳徂。恥作商人婦,願奉君子儒。 妾心擬有托,請賂雙明珠。
yī 猗 yī 猗 shí 石 shàng 上 lán 蘭   , qīng 青 qīng 青 zé 澤 zhōng 中 pú 蒲 。 。 pín 貧 jiā 家 yǒu 有 měi 美 nǚ 女   , èr 二 bā 八 jiāo 嬌 rú 如 tú 荼 。 。
zhū 朱 yán 顏 bù 不 zì 自 mèi 媚   , zhēn 貞 gù 固 liáng 良 nán 難 wū 誣 。 。 shǎo 少 wèi 為 fù 父 mǔ 母 xī 惜   , shēng 生 cháng 長 hóng 紅 luó 羅 rú 襦 。 。
qǐ 綺 lóu 樓 gāo 高 qiě 且 shēn 深   , qiè 竊 kǒng 恐 xíng 行 lù 露 rú 濡 。 。 yī 一 zhāo 朝 líng 零 luò 落 jǐn 盡   , píng 萍 jì 跡 hú 湖 dōng 東 yú 隅 。 。
chén 塵 shā 沙 lòu 陋 máo 茅 wū 屋   , bù 不 jiàn 濺 bīng 冰 xuě 雪 fū 膚 。 。 yuān 鴛 yāng 鴦 yù 欲 de 得 zhī 織   , fěi 翡 cuì 翠 chóu 愁 hái 還 shū 梳 。 。
míng 鳴 luán 鸞 zài 在 hé 何 chǔ 處   , zuò 坐 xī 惜 huá 華 fāng 芳 cú 徂 。 。 chǐ 恥 zuò 作 shāng 商 rén 人 fù 婦   , yuàn 願 fèng 奉 jūn 君 zǐ 子 rú 儒 。 。
qiè 妾 xīn 心 nǐ 擬 yǒu 有 tuō 托   , qǐng 請 lù 賂 shuāng 雙 míng 明 zhū 珠 。 。