貧女

近現代 陳寅恪
綺羅高價等珠璣,白疊雖廉限敢違。 幸有阿婆花布被,挑燈裁作入時衣。
qǐ 綺 luó 羅 gāo 高 jià 價 děng 等 zhū 珠 jī 璣   , bái 白 dié 疊 suī 雖 lián 廉 xiàn 限 gǎn 敢 wéi 違   。
xìng 幸 yǒu 有 ā 阿 pó 婆 huā 花 bù 布 bèi 被   , tiǎo 挑 dēng 燈 cái 裁 zuò 作 rù 入 shí 時 yī 衣   。