貧居春怨

pín 貧 jū 居 jìn 盡 rì 日 lěng 冷 fēng 風 yān 煙   ， dú 獨 xiàng 向 yán 檐 chuáng 床 kàn 看 yǔ 雨 mián 眠 。 。

jì 寂 mò 寞 chūn 春 fēng 風 huā 花 luò 落 jǐn 盡   ， mǎn 滿 tíng 庭 yú 榆 jiá 莢 shì 似 qiū 秋 tiān 天 。 。