屏山田舍

xiǎo 小 xī 溪 fēng 風 lù 露 dài 帶 yú 漁 líng 舲   ， qū 曲 wù 塢 sōng 松 shān 杉 jiē 接 cǎo 草 tíng 亭 yè 。 jiǔ 夜 yě 久 yún 野 héng 雲 shù 橫 bái 樹 qiū 白   ， gāo 秋 shān 高 sè 山 guò 色 jiāng 過 qīng 江   青   。

zhǎng 長 qīn 親 zhuō 拙 zhèng 政 zhī 知 nóng 農 shì 事   ， zàn 暫 xué 學 qīng 清 zhāi 齋 shì 適 xìng 性 líng 靈 dú 。 xiào 獨 wú 笑 zhōng 吳 kuáng 中 chǔ 狂 shì 處 qiáng 士   ， jiàng 強 shēn 將 bǐ 身 shǎo 比 wēi 少 xīng 微   星   。