瓶梅

宋代 趙蕃
驟逢初粲粲,儼立更亭亭。 汲井洗醉盡,倦譚揮麈停。 搜詩未窮妙,能畫孰遺形。 風日人間苦,飛仙不假翎。
zhòu 驟 féng 逢 chū 初 càn 粲 càn 粲   , yǎn 儼 lì 立 gèng 更 tíng 亭 tíng 亭   。
jí 汲 jǐng 井 xǐ 洗 zuì 醉 jǐn 盡   , juàn 倦 tán 譚 huī 揮 zhǔ 麈 tíng 停   。
sōu 搜 shī 詩 wèi 未 qióng 窮 miào 妙   , néng 能 huà 畫 shú 孰 yí 遺 xíng 形   。
fēng 風 rì 日 rén 人 jiān 間 kǔ 苦   , fēi 飛 xiān 仙 bù 不 jiǎ 假 líng 翎   。