平陸縣丞何德舉吾文字友也官滿報政京師近書來升嵩縣知縣余作近體詩答之

唐代 王翰
塵慮今朝一笑開,嵩陽賢令寄書來。但驚風雨生華翰,頓覺陽春被草萊。 攜酒入雲尋好石,談詩和月坐蒼苔。如今情致都無此,欲報瓊瑤愧不才。
chén 塵 lǜ 慮 jīn 今 zhāo 朝 yī 一 xiào 笑 kāi 開   , sōng 嵩 yáng 陽 xián 賢 lìng 令 jì 寄 shū 書 lái 來 。 。 dàn 但 jīng 驚 fēng 風 yǔ 雨 shēng 生 huá 華 hàn 翰   , dùn 頓 jué 覺 yáng 陽 chūn 春 bèi 被 cǎo 草 lái 萊 。 。
xié 攜 jiǔ 酒 rù 入 yún 雲 xún 尋 hǎo 好 shí 石   , tán 談 shī 詩 hé 和 yuè 月 zuò 坐 cāng 蒼 tái 苔 。 。 rú 如 jīn 今 qíng 情 zhì 致 dōu 都 wú 無 cǐ 此   , yù 欲 bào 報 qióng 瓊 yáo 瑤 kuì 愧 bù 不 cái 才 。 。