平林

píng 平 lín 林 hū 忽 yǐ 已 míng 暝   ， shān 山 shān 山 yóu 猶 xī 夕 yáng 陽 。 。 xián 閒 cóng 從 shí 石 qiáo 橋 xī 西   ， yǐ 迤 lǐ 邐 chūn 春 dù 渡 páng 旁 。 。

cháng 長 fēng 風 sòng 送 gū 孤 niǎo 鳥   ， fēi 飛 méi 沒 yáo 遙 tiān 天 cāng 蒼 。 。 qiáo 樵 zǐ 子 dài 待 chuán 船 guī 歸   ， zuò 坐 xī 息 yǎn 偃 shù 樹 jiāng 僵 。 。

luò 落 jǐng 景 rù 入 tán 潭 bì 碧   ， tiān 天 shuǐ 水 xiàng 相 yǔ 與 wàng 忘 。 。 jīng 驚 bō 波 hū 忽 dàng 盪 yàng 漾   ， kàn 看 rén 人 diào 釣 chuí 垂 yáng 楊 。 。