平蔡州三首 其一

唐代 劉禹錫
蔡州城中眾心死,妖星夜落照壕水。漢家飛將下天來,馬箠一揮門洞開。 賊徒崩騰望旗拜,有若群蟄驚春雷。狂童面縛登檻車,太白夭矯垂捷書。 相公從容來鎮撫,常侍郊迎負文弩。四人歸業閭里閒,小兒跳浪健兒舞。
cài 蔡 zhōu 州 chéng 城 zhōng 中 zhòng 眾 xīn 心 sǐ 死   , yāo 妖 xīng 星 yè 夜 luò 落 zhào 照 háo 壕 shuǐ 水 。 。 hàn 漢 jiā 家 fēi 飛 jiàng 將 xià 下 tiān 天 lái 來   , mǎ 馬 chuí 箠 yī 一 huī 揮 mén 門 dòng 洞 kāi 開 。 。
zéi 賊 tú 徒 bēng 崩 téng 騰 wàng 望 qí 旗 bài 拜   , yǒu 有 ruò 若 qún 群 zhé 蟄 jīng 驚 chūn 春 léi 雷 。 。 kuáng 狂 tóng 童 miàn 面 fù 縛 dēng 登 jiàn 檻 chē 車   , tài 太 bái 白 yāo 夭 jiǎo 矯 chuí 垂 jié 捷 shū 書 。 。
xiàng 相 gōng 公 cóng 從 róng 容 lái 來 zhèn 鎮 fǔ 撫   , cháng 常 shì 侍 jiāo 郊 yíng 迎 fù 負 wén 文 nǔ 弩 。 。 sì 四 rén 人 guī 歸 yè 業 lǘ 閭 lǐ 里 xián 閒   , xiǎo 小 ér 兒 tiào 跳 làng 浪 jiàn 健 ér 兒 wǔ 舞 。 。