漂母吟

元代劉崧

蛟龍失雲雨，或與蝦蟹儔。壯士偶窮困，寄食何足羞。淮河之水東北流，母心直為王孫憂。黃金無光劍失色，白日又落城西頭。請君置魚竿，進此盤中脯。丈夫性命未可輕，君獨胡為在塵土。咸陽王氣如雲馳，壟上亦有呼兵兒。風塵滿眼慎所之，但願王孫無飢時。

jiāo 蛟 lóng 龍 shī 失 yún 雲 yǔ 雨， huò 或 yǔ 與 xiā 蝦 xiè 蟹 chóu 儔 zhuàng 。 shì 壯 ǒu 士 qióng 偶 kùn 窮 jì 困， shí 寄 hé 食 zú 何 xiū 足羞。

huái 淮 hé 河 zhī 之 shuǐ 水 dōng 東 běi 北 liú 流， mǔ 母 xīn 心 zhí 直 wèi 為 wáng 王 sūn 孫 yōu 憂 huáng 。 jīn 黃 wú 金 guāng 無 jiàn 光 shī 劍 sè 失 bái 色， rì 白 yòu 日 luò 又 chéng 落 xī 城 tóu 西頭。

qǐng 請 jūn 君 zhì 置 yú 魚 gān 竿， jìn 進 cǐ 此 pán 盤 zhōng 中 pú 脯 zhàng 。 fū 丈 xìng 夫 mìng 性 wèi 命 kě 未 qīng 可 jūn 輕， dú 君 hú 獨 wéi 胡 zài 為 chén 在 tǔ 塵土。

xián 咸 yáng 陽 wáng 王 qì 氣 rú 如 yún 雲 chí 馳， lǒng 壟 shàng 上 yì 亦 yǒu 有 hū 呼 bīng 兵 ér 兒 fēng 。 chén 風 mǎn 塵 yǎn 滿 shèn 眼 suǒ 慎 zhī 所 dàn 之， yuàn 但 wáng 願 sūn 王 wú 孫 jī 無 shí 飢時。