蓬瀛台二首

cāng 蒼 yān 煙 qiáo 喬 mù 木 gǔ 古 tái 台 huāng 荒   ， xià 下 jiàn 見 péng 蓬 yíng 瀛 liù 六 yuè 月 liáng 涼   。

guò 過 yǔ 雨 shéi 誰 zhī 知 fēi 非 xiá 峽 nǚ 女   ， hǎo 好 fēng 風 yìng 應 shì 是 wèi 為 xiāng 襄 wáng 王   。

huān 歡 lái 來 wèi 未 fàng 放 liú 流 nián 年 lǎo 老   ， shì 事 qù 去 què 卻 xún 尋 chén 陳 jì 跡 shāng 傷   。

piāo 飄 pō 泊 nán 南 yóu 游 wèi 未 néng 能 fǎn 返   ， xīng 興 lái 來 huí 回 shǒu 首 dú 獨 qī 淒 liáng 涼   。