盆池白蓮

宋代 蘇轍
白蓮生淤泥，清濁不相干。 道人無室家，心跡兩蕭然。 我住西湖濱，蒲蓮若雲屯。 幽居常閉戶，時聽遊人言。 色香世所共，眼鼻我亦存。 鄰父閔我獨，遺我數寸根。 潩水不入園，庭有三尺盆。 兒童汲甘井，日晏泥水溫。 反秋尚百日，花葉隨風翻。 舉目得秀色，引息收清芬。 此心湛不起，六塵空過門。 誰家白蓮花，不受風霜殘。
bái 白 lián 蓮 shēng 生 yū 淤 ní 泥   ， qīng 清 zhuó 濁 bù 不 xiāng 相 gān 干   。
dào 道 rén 人 wú 無 shì 室 jiā 家   ， xīn 心 jì 跡 liǎng 兩 xiāo 蕭 rán 然   。
wǒ 我 zhù 住 xī 西 hú 湖 bīn 濱   ， pú 蒲 lián 蓮 ruò 若 yún 雲 tún 屯   。
yōu 幽 jū 居 cháng 常 bì 閉 hù 戶   ， shí 時 tīng 聽 yóu 游 rén 人 yán 言   。
sè 色 xiāng 香 shì 世 suǒ 所 gòng 共   ， yǎn 眼 bí 鼻 wǒ 我 yì 亦 cún 存   。
lín 鄰 fù 父 mǐn 閔 wǒ 我 dú 獨   ， yí 遺 wǒ 我 shù 數 cùn 寸 gēn 根   。
yì 潩 shuǐ 水 bù 不 rù 入 yuán 園   ， tíng 庭 yǒu 有 sān 三 chǐ 尺 pén 盆   。
ér 兒 tóng 童 jí 汲 gān 甘 jǐng 井   ， rì 日 yàn 晏 ní 泥 shuǐ 水 wēn 溫   。
fǎn 反 qiū 秋 shàng 尚 bǎi 百 rì 日   ， huā 花 yè 葉 suí 隨 fēng 風 fān 翻   。
jǔ 舉 mù 目 dé 得 xiù 秀 sè 色   ， yǐn 引 xī 息 shōu 收 qīng 清 fēn 芬   。
cǐ 此 xīn 心 zhàn 湛 bù 不 qǐ 起   ， liù 六 chén 塵 kōng 空 guò 過 mén 門   。
shuí 誰 jiā 家 bái 白 lián 蓮 huā 花   ， bù 不 shòu 受 fēng 風 shuāng 霜 cán 殘   。