湓城贈別

chǔ 楚 àn 岸 qīng 青 fēng 楓 shù 樹   ， cháng 長 suí 隨 sòng 送 yuǎn 遠 xīn 心 。 。 jiǔ 九 jiāng 江 chūn 春 shuǐ 水 kuò 闊   ， sān 三 xiá 峽 mù 暮 yún 雲 shēn 深 。 。

qì 氣 diào 調 huán 桓 yī 伊 dí 笛   ， cái 才 huá 華 cài 蔡 yǎn 琰 qín 琴 。 。 tiáo 迢 tiáo 迢 jià 嫁 xiāng 湘 hàn 漢   ， shuí 誰 bù 不 zhòng 重 huáng 黃 jīn 金 。 。