陪諸先輩題名登春台臞軒即席次故相陳魏公韻

áo 遨 tóu 頭 chàng 唱 shǒu 首 gè 各 gāo 高 shēn 深   ， cái 才 báo 薄 nán 難 pī 披 zuò 作 fù 賦 jīn 襟   。

yǐ 已 jué 覺 yīng 鶯 huā 花 chéng 成 yī 一 mèng 夢   ， shàng 尚 tān 貪 yíng 螢 xuě 雪 jìng 競 fēn 分 yīn 陰   。

jí 即 jīn 今 kōng 空 fù 負 tái 台 lái 萊 yì 意   ， sù 宿 xī 昔 céng 曾 gēng 賡 diàn 殿 gé 閣 yín 吟   。

běi 北 wàng 望 jūn 鈞 tiān 天 sāo 搔 bái 白 shǒu 首   ， qū 區 qū 區 zhōng 終 yǒu 有 zhù 祝 yáo 堯 xīn 心   。