沛縣

明代歸有光

泗水抱城堙，東去日潾潾。豐沛至今存，漢事已千春。嗟我亦何為，獨嘆往來頻。封侯不可期，白日坐沉淪。每見沛父老，旅行泗水濱。空傳泗水亭，井邑疑未真。城外綠楊柳，高簾懸風塵。猶有賣酒家，王媼幾世親。高廟神靈在，英雄卻笑人。

sì 泗 shuǐ 水 bào 抱 chéng 城 yīn 堙， dōng 東 qù 去 rì 日 lín 潾 lín 潾。

fēng 豐 pèi 沛 zhì 至 jīn 今 cún 存， hàn 漢 shì 事 yǐ 已 qiān 千 chūn 春。

jiē 嗟 wǒ 我 yì 亦 hé 何 wéi 為， dú 獨 tàn 嘆 wǎng 往 lái 來 pín 頻。

fēng 封 hòu 侯 bù 不 kě 可 qī 期， bái 白 rì 日 zuò 坐 chén 沉 lún 淪。

měi 每 jiàn 見 pèi 沛 fù 父 lǎo 老， lǚ 旅 xíng 行 sì 泗 shuǐ 水 bīn 濱。

kōng 空 chuán 傳 sì 泗 shuǐ 水 tíng 亭， jǐng 井 yì 邑 yí 疑 wèi 未 zhēn 真。

chéng 城 wài 外 lǜ 綠 yáng 楊 liǔ 柳， gāo 高 lián 簾 xuán 懸 fēng 風 chén 塵。

yóu 猶 yǒu 有 mài 賣 jiǔ 酒 jiā 家， wáng 王 ǎo 媼 jǐ 幾 shì 世 qīn 親。

gāo 高 miào 廟 shén 神 líng 靈 zài 在， yīng 英 xióng 雄 què 卻 xiào 笑 rén 人。