陪尚書游中岩夜大風雨尚書及任卿史石泉皆耆年德清諧季並余以晚輩侍

zhōng 中 tiān 天 tāi 台 diàn 殿 yǐ 倚 líng 竛 píng 竮   ， yì 憶 zuó 昨 shēn 深 dēng 登 liù 六 suì 歲 líng 零 wù 。 suǒ 霧 yán 鎖 fēi 岩 xū 扉 yù 須 yuè 玉 yún 鑰   ， fú 雲 gé 扶 lǚ 革 shàng 履 qīng 上 míng 青   冥   。

sān 三 fēng 峰 jìng 靜 duì 對 máng 厖 méi 眉 xiù 秀   ， shuāng 雙 bì 璧 jīng 驚 huí 回 zuì 醉 yǎn 眼 xǐng 醒 fēng 。 yǔ 風 sān 雨 gēng 三 lóng 更 xiàng 龍 jí 象 zǔ 集   ， shī 祖 yì 師 zhǐ 意 fù 旨 shuí 付 tīng 誰   聽   。