陪劉提察少集四聖觀

宋代 方岳
江山於我故眼青,我亦輒以詩酬之。 東華昨夢已塵士,千萬勿令鷗鷺知。
jiāng 江 shān 山 yú 於 wǒ 我 gù 故 yǎn 眼 qīng 青   , wǒ 我 yì 亦 zhé 輒 yǐ 以 shī 詩 chóu 酬 zhī 之   。
dōng 東 huá 華 zuó 昨 mèng 夢 yǐ 已 chén 塵 shì 士   , qiān 千 wàn 萬 wù 勿 lìng 令 ōu 鷗 lù 鷺 zhī 知   。