陪考功王員外城東池亭宴

wú 無 shuāng 雙 jǐn 錦 zhàng 帳 láng 郎   ， jué 絕 jìng 境 yǒu 有 lín 林 táng 塘 。 。 hè 鶴 jìng 靜 shū 疏 qún 群 yǔ 羽   ， péng 蓬 kāi 開 shī 失 zhòng 眾 fāng 芳 。 。

qíng 晴 shān 山 kàn 看 bù 不 yàn 厭   ， liú 流 shuǐ 水 qù 趣 hé 何 zhǎng 長 。 。 rì 日 wǎn 晚 cuī 催 guī 歸 qí 騎   ， zhōng 鍾 shēng 聲 xià 下 xī 夕 yáng 陽 。 。