配京書齋故寒厓先生居也不可無詩

wén 聞 jūn 君 fén 焚 gāo 膏 dì 地   ， jiù 舊 shì 是 hán 寒 yá 厓 lú 廬 。 。 jiāng 將 wú 無 chéng 承 chén 塵 shàng 上   ， huò 或 yǒu 有 wù 戊 zǐ 子 jì 紀 shì 事 shū 書 。 。

yù 吁 jiē 嗟 xiǎo 小 jiāng 江 yī 一 póu 抔 tǔ 土   ， hēi 嘿 nóng 農 zhū 諸 gōng 公 zhì 陟 jiàng 降 jù 俱 。 。