陪湖南李中丞宴隱溪璋

zhú 竹 lín 林 tí 啼 niǎo 鳥 bù 不 zhī 知 xiū 休   ， luó 羅 liè 列 fēi 飛 qiáo 橋 shuǐ 水 luàn 亂 liú 流 。 。

chù 觸 sàn 散 liǔ 柳 sī 絲 huí 回 yù 玉 lè 勒   ， yuē 約 kāi 開 lián 蓮 yè 葉 shàng 上 lán 蘭 zhōu 舟 。 。

jiǔ 酒 biān 邊 jiù 舊 lǚ 侶 zhēn 真 hé 何 xùn 遜   ， yún 雲 lǐ 里 xīn 新 shēng 聲 shì 是 mò 莫 chóu 愁 。 。

ruò 若 zhí 值 zhǔ 主 rén 人 xián 嫌 zhòu 晝 duǎn 短   ， yīng 應 péi 陪 bǐng 秉 zhú 燭 yè 夜 shēn 深 yóu 游 。 。