陪陳尹飲江上雨過夜歸明日賦此

dù 渡 jiāng 江 yún 雲 duàn 斷 qiáo 橋   ， bǎ 把 jiǔ 酒 fēng 風 zhèn 振 mèi 袂 fāng 。 yuán 芳 suì 園 yōu 遂 xún 幽 liáng 尋   ， yǒu 良 shì 友 yuǎn 適 zhì 遠   至   。

xié 諧 tán 談 qiě 且 yún 雲 huān 歡   ， chóu 酬 quàn 勸 hū 忽 yǐ 已 zuì 醉 yī 。 yǔ 一 xǐ 雨 chén 洗 jīn 塵 qiān 襟   ， shān 千 fú 山 liáng 拂 cuì 涼   翠   。

zhè 柘 lín 林 jì 既 huí 回 báo 薄   ， lán 蘭 zhǔ 渚 fù 復 yán 延 qǐ 企 yuè 。 zhuǎn 月 chéng 轉 dōng 城 mén 東 xiāo 門   ， xiāo 蕭 sòng 蕭 guī 送 qí 歸   騎   。