番禺留別衡明府公式

fēng 風 chén 塵 báo 薄 huàn 宦 lái 來 nán 南 hǎi 海   ， shū 書 jì 計 shuāi 衰 nián 年 zǒu 走 běi 北 jī 畿 xiāo 。 hàn 霄 zì 漢 lián 自 zhī 憐 jǐ 知 shǎo 己 tiān 少   ， yá 天 yóu 涯 jué 猶 gù 覺 rén 故 xī 人   稀   。

fāng 芳 fēi 菲 táo 桃 lǐ 李 xiáng 祥 luán 鸞 jí 集   ， chóng 重 dié 疊 jiāng 江 shān 山 lǚ 旅 yàn 雁 fēi 飛 wèi 。 wèn 為 wēi 問 guān 微 shì 官 hé 是 wù 何 xiāng 物   ， yī 相 wú 依 jiǔ 無 yòu 久 xiāng 又 wéi 相   違   。