番禺道中

yù 玉 fǔ 府 fēi 飛 shuāng 霜 dà 大 yǔ 庾 nán 南   ， wàn 萬 sōng 松 cāng 蒼 cuì 翠 xǐ 洗 yān 煙 lán 嵐 。 。 yún 雲 kāi 開 wú 梧 yě 野 shān 山 luó 羅 jǐ 戟   ， yuè 月 mǎn 滿 sháo 韶 jiāng 江 shuǐ 水 pō 潑 lán 藍 。 。

yē 椰 zi 子 jiāng 漿 hán 寒 shū 殊 shì 似 mì 蜜   ， lì 荔 zhī 枝 xiāng 香 nuǎn 暖 jué 絕 shèng 勝 gān 柑 。 。 zhōng 中 cháo 朝 qí 耆 jiù 舊 rú 如 xiāng 相 wèn 問   ， niǎo 鳥 yǔ 語 jiū 啾 zhōu 啁 zhèng 正 wèi 未 kān 堪 。 。