磻溪

zhàng 丈 rén 人 xī 昔 wèi 未 yù 遇   ， chuí 垂 diào 釣 cǐ 此 xī 溪 zhōng 中 bù 。 gǎn 不 fēng 感 yún 風 huì 雲 shéi 會   ， zhī 誰 bā 知 shí 八 wēng 十   翁   。

wǎn 晚 fēng 楓 yú 漁 pǔ 浦 àn 暗   ， chūn 春 cǎo 草 liè 獵 yuán 原 kōng 空 dú 。 jīn 獨 qiān 今 zǎi 千 xià 載 huái 下   ， gǔ 懷 yì 古 wú 意 qióng 無   窮   。